# Notícias emocionantes: Parceria com a Equipe Gleason!

#### 27 de abril de 2025 por [Martin](https://www.linkedin.com/in/martinbedouret/)

Temos o prazer de anunciar que a Cboard assinou um acordo com a Team Gleason Foundation para lançar testes de usuários da versão alfa do **FluidMind**, nossa ferramenta de comunicação de última geração alimentada por IA.

Essa colaboração é um marco importante em nossa missão de aprimorar a comunicação em tempo real para indivíduos com deficiências motoras e de fala. Por meio dessa parceria, os pacientes apoiados pela Equipe Gleason estarão entre os primeiros a experimentar e ajudar a moldar o futuro da FluidMind, fornecendo feedback inestimável que impulsionará o desenvolvimento de uma solução de CCA mais intuitiva e poderosa.

Estamos profundamente honrados em trabalhar ao lado da Equipe Gleason - _uma voz de liderança nas comunidades de ELA e deficientes_ - e entusiasmados com o impacto positivo que esta iniciativa criará.

Fique ligado enquanto continuamos a construir um mundo mais conectado e inclusivo, uma conversa de cada vez.


# Nova colaboração: teste de usuário com a Fundação Esteban Bullrich!

#### 23 de abril de 2025 por [Martin](https://www.linkedin.com/in/martinbedouret/)

Temos o orgulho de anunciar que a Cboard assinou um acordo de colaboração com a Fundação Esteban Bullrich para realizar testes de usuário do **FluidMind** durante maio e junho de 2025.

Essa parceria representa um passo fundamental para aproximar o FluidMind - nossa solução de comunicação orientada por IA - das pessoas que mais precisam. Graças à colaboração com a Fundação Esteban Bullrich, indivíduos que vivem com deficiências motoras e de fala terão a oportunidade de testar a versão alfa do FluidMind, ajudando-nos a refinar e aprimorar a ferramenta com base no feedback do mundo real.

Somos gratos à Fundação Esteban Bullrich por se juntar a nós nesta jornada e esperamos aprender com as experiências dos participantes à medida que continuamos construindo um futuro mais acessível e empoderador.

Fique ligado para mais atualizações à medida que avançamos juntos!



Recentemente, na Cboard, lançamos um recurso novo e interessante: suporte a openboard. Essa será a peça chave para permitir aos usuários do Cboard uma plataforma flexível que suporte fácil compartilhamento e migração.

## O que é o Open Board Format?

O Open Board Format, ou OBF, em resumo, é uma especificação para as placas de comunicação AAC, descreve os dados e a estrutura necessária para representar uma placa, desde o número de linhas da grade até botões, imagens e muito mais. Foi criado para permitir que as placas sejam portáteis entre aplicativos e compartilháveis entre as pessoas.

## Por que apoiar o Open Board Format?

Quando aprendemos sobre o Open Board Format, não precisamos pensar muito, os benefícios eram óbvios, todos ganham, o usuário, o Cboard e o ecossistema AAC (espero). O usuário pode migrar suas placas para outros aplicativos e compartilhar placas com outras pessoas. O Cboard pode incorporar placas de terceiros disponíveis publicamente, os usuários podem migrar para o Cboard a partir de outros aplicativos. Se mais placas compatíveis com OBF forem publicadas on-line, as placas não serão mais um fator-chave na decisão entre os aplicativos da AAC, forçarão as empresas a se concentrarem mais em melhorar a qualidade do software, em vez do conteúdo, para obter uma vantagem competitiva.

## Alterações de software

Para implementar a importação de OBF no Cboard, criamos uma função de adaptador que pega um objeto OBF e gera um objeto que o Cboard pode entender e renderizar. A especificação também define uma maneira de agrupar as placas como um arquivo .OBZ, que é essencialmente um ou mais arquivos .OBF compactados via gzip. Para dar suporte ao gzip, precisamos adicionar dois novos pacotes `npm` `jszip` e `jszip-utils`.

![Cboard](/images/app/import.png)

## O que isso significa para os usuários do Cboard?

Ao exportar sua placa na tela Configurações do Cboard `/ exportar` , agora você terá a opção de exportar para o formato Open Board. Clique no botão `exportar` e escolha o item de menu `OpenBoard` e salve o arquivo. A funcionalidade de importação não foi alterada.

![Cboard](/images/app/export.png)

## O que o futuro reserva?

Esperamos que um dia haja um repositório principal que ofereça placas compatíveis com o Open Board Format, um mercado, se desejar, de placas criadas por profissionais, classificadas por categorias classificadas por pessoas e oferecidas gratuitamente.

Cboard suporta padrão openboard


Nas semanas antes do início dos testes de usabilidade, contatamos três centros de reabilitação da fala no centro de Buenos Aires, dois dos quais responderam que tinham candidatos qualificados e que participariam dos testes. O primeiro é o Ciren (Centro Integral de Reabilitação e Educação Neurológica) e o segundo Eipan (Equipo Interdisciplinario para a Atencao do Niño com Alterações do Desarrollo). Ambos os centros oferecem fonoaudiologia, entre outros serviços, e trabalham com crianças com vários diagnósticos diferentes, incluindo um grande número com [paralisia cerebral](https://en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_palsy) e atraso no desenvolvimento neurológico.

![Eipan](/images/eipan.jpg)

## Teste do usuário - semanas 1 e 2

Iniciamos as primeiras visitas aos centros durante a primeira semana de agosto, conhecendo os profissionais, explicando o objetivo dos testes, fornecendo mais informações sobre o Cboard e respondendo a quaisquer perguntas possíveis. 6 de agosto, começamos o teste do usuário. Os 10 pacientes que vimos nas duas primeiras semanas têm entre 4 e 22 anos, a maioria com paralisia cerebral e um com atraso no desenvolvimento neurológico.

O primeiro paciente, de 4 anos de idade com atraso no desenvolvimento, conseguiu reconhecer claramente os símbolos e reconhecer pastas e o formato geral do Cboard. O paciente é capaz de falar, mas tem problemas com foco e superestimulação. O cartão seria uma opção para esse paciente, mas precisaria ser editado para fornecer menos, para que o paciente possa se concentrar e formular uma ideia.

Entre os outros pacientes, Cboard parecia um bom ajuste para alguns dos pacientes mais velhos. Um em particular destacou-se como um grande candidato, um adolescente de 22 anos com paralisia cerebral, e antes do teste não possuía experiência com comunicação aumentativa assistencial ([AAC](https://en.wikipedia.org/wiki/Augmentative_and_alternative_communication)). Ela tem uso limitado de mãos e braços, mas conseguiu usar o Cboard em um tablet. Ela conseguiu navegar, expressar suas necessidades (conseguiu expressar claramente que estava com fome e queria comer bolo), bem como rapidamente entendeu como voltar, o que as categorias significavam e até expressou que gostava de usar o Cboard. O que foi observado em seus testes foi que seria útil para ela se o botão 'voltar' fosse maior e a pasta 'família' estivesse confusa por ela não entender os pictogramas usados para representar os membros da família.

## Comentários

O feedback positivo geral foi que os pictogramas são claros e compreensíveis em sua maior parte, e a maioria entendeu o formato e soube rapidamente como o aplicativo funcionava sem muita explicação. Os pacientes também gostaram do Cboard e o viram como um jogo. Muitos dos pacientes mais jovens (de 4 a 6 anos) gostaram de usar o aplicativo para comunicar qual brinquedo queriam e, depois, brincavam com o brinquedo antes de continuar com o Cboard (por exemplo, pressionando o pictograma de uma bola e depois recebendo uma bola). bola).

Por outro lado, recebemos um número de sugestões úteis dos testes para trabalhar:

- Esquemas de cores: para garantir que o esquema de cores, principalmente na pasta 'animal', seja claro e permita que os pacientes se diferenciem entre os animais.
- Configurações de tamanho: adicione uma opção nas configurações que permitiria ampliar os pictogramas, os botões 'voltar', 'apagar' e 'voltar'.
- Imprimir letras: para imprimir todas as letras maiúsculas e não minúsculas.
- Pastas: adicione uma pasta 'ações e verbos' (e inclua 'ouvir música', 'dançar', 'cantar').
- Copiar e colar pictogramas: adicione uma opção para copiar e copiar pictogramas para poder usar o mesmo em muitos locais diferentes.
- Formato geral: os fonoaudiólogos sugeriram que seria útil e ajudaria a fluidez do aplicativo a adicionar um botão para voltar diretamente para casa e não precisar pressionar o botão voltar várias vezes para acessar a página inicial.

## Planeje as próximas semanas

Nas próximas semanas, agendamos visitas a ambos os Centros com pacientes para continuar testando o Cboard (alguns dos que já foram atendidos e alguns novos). A maioria dos comentários dos pacientes foi enviada para o qtrial, onde poderemos ter uma imagem mais ampla do feedback geral dos pacientes. Para alguns, será necessária uma segunda sessão, porque a primeira simplesmente não foi suficiente para avaliar se eles entendiam o Cboard ou não. Com muitos dos pacientes, o Cboard foi esmagador devido à quantidade de pictogramas exibidos, mas o objetivo nas próximas duas semanas é testar os pacientes novamente, mas editar suas contas específicas de acordo com suas necessidades pessoais.

Também planejamos trabalhar com os fonoaudiólogos para ver como continuar trabalhando no Cboard e, mais especificamente, como eles gostariam que o aplicativo fosse. Alguns deles mencionaram que gostariam de criar em suas contas pastas diferentes com os nomes dos pacientes, para que, durante as sessões, pudessem acessar facilmente essas ferramentas personalizadas.

Teste de usabilidade do cartão


Ficamos encantados recentemente por ter a oportunidade de compartilhar [no CSS-Tricks](https://css-tricks.com/a-browser-based-open-source-tool-for-alternative-communication/)! Confira para saber mais sobre como o ecossistema de código aberto e os desenvolvimentos modernos de navegadores estão possibilitando o Cboard. Discutimos a API do discurso na Web, o React, a API de internacionalização e o conceito de "aplicativo da web progressivo".

Pilha de tecnologia da Cboard


Temos orgulho em dizer que desenvolvemos uma ferramenta de verificação aberta à comunidade e de uso gratuito. Chamamos isso de `react-scannable` e está disponível para download no npm como um pacote.

## O que é react-scannable?

O React-scannable fornece um scanner, o que significa um Componente React que explora seus filhos digitalizáveis (botões, divs, outros componentes) e permite que o aplicativo interaja com eles de uma nova maneira.

O React-scannable é um pacote npm criado na parte superior do React e do JavaScript. Os desenvolvedores podem usar este pacote para incluir um scanner em seus projetos React.

## O que o react-scannable faz?

Quando um scanner está ativo, ele repete os elementos que foram identificados como verificáveis e permite que eles executem ações quando focados na tela.

![reactable-scannable em ação](/images/scanning.gif)

O objetivo é ampliar o relacionamento entre o usuário e o aplicativo, permitindo outra forma de interação.

No momento em que este post foi escrito, `react-scannable` possui dois métodos de interação: automático e manual.

O método automático interage periodicamente sobre elementos digitalizáveis em sequência. Depois de pressionar qualquer tecla (ou clicar na tela), o elemento digitalizável focalizado é selecionado e o scanner itera sobre os elementos digitalizáveis dentro dele ou delegará o evento ao elemento se ele não tiver filhos filhos digitalizáveis.

O comportamento do método manual é bem diferente. Ele itera sobre os elementos digitalizáveis quando o usuário pressiona as teclas de espaço / guia e os seleciona se o usuário pressiona as teclas Enter / Backspace.

Mesmo se você estiver usando o método automático ou manual, o usuário poderá desativar o scanner pressionando Escape quatro vezes.

## Cboard e reativável

O Cboard usa react-scannable para implementar o recurso de scanner apenas para digitalizar toda a placa.

Usuários que usam um switch para interagir com aplicativos podem se comunicar como qualquer outro usuário.

![interruptor](/images/switch.jpg)

Isso é muito importante, pois permite que pessoas com deficiência interajam com o quadro como de costume.

## Por que um pacote npm?

A idéia por trás do react-scannable é ser aberto à comunidade, de código aberto e livre para usar. Você pode baixar o código-fonte do [Github](https://github.com/cboard-org/react-scannable) ou o pacote do [npm do registro](https://www.npmjs.com/package/react-scannable).

Queremos que as pessoas se envolvam nisso, usando o recurso de escaneamento por reação em seus aplicativos, estendendo a maneira como seus aplicativos interagem com os usuários.

Também encorajamos as pessoas a relatar os problemas que eles têm (e promover correções para eles, se possível) e, é claro, a desenvolver novos recursos (por que não uma nova estratégia / método).

Fornecendo uma nova maneira de interagir entre usuários e aplicativos

O recurso de digitalização é liberado para a comunidade

A Cboard está sendo usada como parte de uma iniciativa intitulada 'For Every Child a Voice' implementada com o apoio do *Escritório Regional do UNICEF em Genebra e do escritório do UNICEF em Montenegro*, em cooperação com o Ministério da Educação e o Bureau de Serviços de Educação . **Tamara Milic** do Ministério da Educação de Montenegro disse que as crianças responderam muito bem ao Cboard, destacando o aplicativo como uma ótima ferramenta para famílias e pais, fornecendo um grande suporte para ajudar seus filhos a desenvolver seu vocabulário.

Em 30 de julho, o escritório regional do UNICEF em Montenegro publicou um relatório [documentando o impacto que o Cboard](https://www.unicef.org/montenegro/en/stories/c-board-application-makes-communication-easier-children-disabilities) teve uma das crianças envolvidas em testes de usuários, especialmente quando o COVID-19 começou a se espalhar e inibiu as crianças de frequentar a escola e terapia.

> CETINJE, 1 DE JULHO DE 2020 - Antes do surto do coronavírus, Bojana frequentava regularmente o jardim de infância "Zagorka Ivanović" em Cetinje, bem como o Centro de Recursos em Podgorica. Durante a pandemia de COVID-19, isso não era mais possível. Foi então que o aplicativo C-Board passou a fazer parte do dia a dia dessa família.

![Bojana e sua mãe Vjera](/images/montenegro-post-02.jpg) *Bojana e sua mãe Vjera usando o aplicativo Cboard em Cetinje, em julho de 2020. UNICEF Montenegro / Duško Miljanić / 2020*

A mãe de Bojana, Vjera, foi entrevistada e questionada sobre sua experiência com o aplicativo, ao qual ela respondeu:
> *Estamos muito satisfeitos com o aplicativo Cboard porque facilitou nosso trabalho e aprendizado. Bojana reagiu positivamente ao tablet, e ela está mais interessada neste método de aprendizado porque tudo que é mostrado a ela é ilustrado. Agora tudo é muito mais interessante para ela.*

Bojana e sua mãe Vjera usando o aplicativo Cboard que facilita a comunicação de crianças com deficiência, em Cetinje, em julho de 2020.

Vjera então explicou que progresso concreto Bojana fez ao usar o Cboard:

> *Bojana agora consegue pronunciar as palavras com mais facilidade e faz seus pedidos com compreensão. Com a ajuda do tablet, ela aprendeu a pedir sabonete, papel higiênico ou toalha quando vai ao banheiro. O aplicativo nos ajudou muito porque facilita muito uma comunicação melhor. Ao mesmo tempo, os laços entre os membros de toda a família parecem ser mais fortes.*

![Bojana e sua irmã Marija](/images/montenegro-post-03.jpg) *Bojana e sua irmã Marija usando o aplicativo Cboard em Cetinje, em julho de 2020. UNICEF Montenegro / Duško Miljanić / 2020*

> Graças a esta iniciativa, a tecnologia digital tem sido usada para atingir o objetivo mais nobre, que é apoiar as crianças a atingirem seu pleno potencial. *Maja Kovačević, Oficial de Educação do UNICEF Montenegro*


Um especial **obrigado** a todos os que ajudaram nesta iniciativa na UNICEF e particularmente no escritório regional de Montenegro. 


Relatório da UNICEF em Montenegro: "Aplicativo Cboard facilita a comunicação para crianças com deficiência"


**Cboard** é um painel de comunicação para crianças e adultos que não conseguem se comunicar usando a voz. Um quadro de comunicação é essencialmente uma grade com figuras ou símbolos que os usuários podem apontar para expressar suas necessidades e pensamentos. Existem [soluções de baixa tecnologia](https://www.youtube.com/watch?v=mnyv8h6J4rc) que não precisam de eletricidade e de alta tecnologia que podem gerar fala.

[![Cboard](/images/app/water-ipad-english.png)](https://github.com/cboard-org/cboard)

O Cboard é um aplicativo da web AAC gratuito e de código aberto, com suporte para conversão de texto em fala. Foi desenvolvido para uma ampla gama de comprometimentos de fala e linguagem, como paralisia cerebral, comprometimento intelectual e autismo. Ele suporta 33 idiomas e funciona em vários dispositivos. Ele vem com mais de 3400 símbolos do [Mulberry Symbol Set](https://mulberrysymbols.org/) para criar painéis personalizados.

## Quem precisa disso?

As soluções comerciais podem ser caras ou ter suporte limitado ao idioma, o que as torna inacessíveis para muitas pessoas em países de baixa renda.

> Segundo a Organização Mundial da Saúde, em muitos países de baixa renda, apenas de 5 a 15% das pessoas que precisam de tecnologia assistiva são capazes de obtê-la.

Nosso objetivo era tornar o Cboard uma solução que funcionasse para todos, *todos os lugares*. Para isso, usamos a web como nossa plataforma, permitindo fornecer o Cboard em desktops, tablets e celulares com um navegador moderno. Não há processo de instalação, nem compra, basta seguir [link](https://app.cboard.io) e você estará pronto.

## Por que de código aberto?

O Cboard começou como um projeto de código aberto, sem orçamento, e contou com (e ainda depende) voluntários de todo o mundo. Contribuições e feedback de programadores, fonoaudiólogos e tradutores de idiomas ajudaram a moldar o projeto em seu estado atual. A principal vantagem de ser um projeto de código aberto é que todos os envolvidos realmente se importam, as pessoas contribuem em seu tempo livre e sem remuneração, alguns se identificam com a missão do projeto, outros se preocupam com a pilha de tecnologia, mas **todos se importam** e isso mostra .

## Como isso começou

Quando percebi que algumas pessoas podem não conseguir acessar esses meios de comunicação, comecei a investigar a viabilidade de desenvolver uma alternativa da Web gratuita e multilíngue. Felizmente, a web evoluiu muito bem ao longo do último par de anos e agora oferece todas as peças que faltam para realizar tal ajuste, a partir de [Speech Synthesis API](https://www.smashingmagazine.com/2017/02/experimenting-with-speechsynthesis/) de Trabalhadores de Serviços, o que restou está costurando os pedaços juntos.

## Com uma pequena ajuda dos meus amigos

Eu queria encontrar desenvolvedores que gostariam de participar da aventura, mas por onde começar? O aplicativo está sendo desenvolvido no React JS, então entrei no [Reactiflux](https://www.reactiflux.com/), uma grande comunidade de desenvolvedores do React JS. Lá encontrei Akshat Gupta, que se juntou e ajudou no levantamento de peso inicial. Enviei um email aos desenvolvedores pedindo ajuda com o projeto, as respostas foram legais! Alguns deram dicas, outros twittaram, [Aaron Gustafson](https://www.aaron-gustafson.com/about/) me apresentou a [Amberley Romo](https://www.aaron-gustafson.com/notebook/my-2017-mentees/), um desenvolvedor ávido que se juntou à equipe. Martin Bedouret simplesmente apareceu no nosso [Discord Server](https://discord.gg/TEH8uxh) depois de aprender sobre o projeto on-line e se oferecer para ajudar. Martin conectou o projeto ao [centro de reabilitação Cireha](http://www.cireha.com.ar/index.asp) na Argentina, o que nos fornece aconselhamento e requisitos de produtos.

Todas essas pessoas e [mais](https://github.com/cboard-org/cboard/graphs/contributors) tem um impacto direto sobre o sucesso do projeto, por isso estou sempre grato.

![Cireha](/images/cireha-group-outside.jpg)

## UNICEF FTW!

Nesta fase, tínhamos todos os elementos essenciais para um bom projeto, mas para acelerar o desenvolvimento, precisávamos de financiamento. Foi aqui que o [Fundo de Inovação](https://unicefinnovationfund.org/) UNICEF surgiu, após alguns meses de desenvolvimento, conhecemos o apelo do UNICEF ao financiamento de aplicativos AAC de código aberto, preenchemos os formulários e submetemos o Cboard. Poucos meses depois, e uma demonstração entre nós fomos informados de [fomos selecionados](http://unicefstories.org/2017/12/08/unicef-announces-addition-of-six-start-up-companies-to-2018-investment-portfolio/) para financiamento. Isso é enorme para o projeto! e afetará o ritmo de desenvolvimento e a qualidade geral do nosso produto. Planejamos contratar freelancers que ajudarão na revisão de traduções, programadores que ajudarão nos recursos ausentes. O aplicativo continuará sendo oferecido gratuitamente e continuará sendo de código aberto.

Placa de comunicação de código aberto


Nas duas últimas semanas de testes, continuamos atendendo pacientes de Ciren e Eipan, mas, embora tenhamos visto alguns novos pacientes, a maioria das visitas foram realizadas em segunda sessão com pacientes atendidos anteriormente. Isso foi útil porque as crianças não ficaram tão impressionadas com novas imagens e estavam vendo Cboard pela segunda vez (pelo menos). Criamos pastas com poucos pictogramas (menos estímulo visual) para determinar se suas reações e compreensão mudaram desde a visita inicial.

![Eipan](/images/eipam2.jpg)

## Teste do usuário - semanas 3 e 4

Após as duas primeiras semanas, os obstáculos iniciais que as crianças encontravam com o Cboard de superestimulação devido à presença de muitos pictogramas na tela. Os pacientes costumavam ter pouca ou nenhuma prática com comunicação aumentativa assistencial (CAA), e os fonoaudiólogos sugeriam editar as páginas para limitar as imagens mostradas. Também nos concentramos na compreensão dos pictogramas e na capacidade de se comunicar durante uma atividade usando esses pictogramas, em vez da capacidade de navegar, por exemplo. Como muitos dos pacientes eram muito jovens e tinham pouca ou nenhuma experiência com o AAC, a navegação levaria tempo e prática, enquanto o entendimento dos pictogramas e a distinção entre pasta e pictograma seria instantâneo.

Vimos o paciente de 4 anos de idade com atraso no desenvolvimento neurológico mencionado no primeiro post do blog pela segunda vez, mas editamos a pasta para fornecer menos pictogramas. Esse paciente conseguiu se concentrar mais no que estava na tela, e Cboard aqui serviu como uma ferramenta para facilitar a reprodução. O jogo consistia em tomar banho e alimentar um bebê. As pastas da Cboard usadas eram 'comida' e 'higiene' principalmente. A segunda visita foi mais fácil porque a paciente foi receptiva às instruções e conseguiu se concentrar por mais tempo nos pictogramas à sua frente. Em suma, o Cboard, como qualquer outro aplicativo ou ferramenta on-line, ficou mais fácil de usar com a prática e a edição individual para as necessidades pessoais desse paciente.

Os outros pacientes vistos também tiveram mais facilidade com as pastas editadas, mas tiveram alguns dos mesmos problemas mencionados anteriormente em relação ao tamanho dos pictogramas e ao posicionamento do botão Voltar, além de voltar à página inicial sem pressionar o botão ' voltar 'tantas vezes. As segundas sessões com os pacientes apontaram que a prática facilitou o uso do Cboard, mas que a adição da opção de ampliar os pictogramas e as opções de navegação será necessária para continuar desenvolvendo o aplicativo.

![Eipan2](/images/eipan3.jpeg)

## Feedback geral e últimos pensamentos

Terminamos o teste inicial do usuário em Ciren e Eipan em 28 de agosto. O feedback do teste permanece semelhante ao feedback inicial do primeiro post:

- Esquemas de cores: para garantir que o esquema de cores, principalmente na pasta 'animal', seja claro e permita que os pacientes se diferenciem entre os animais.

- Configurações de tamanho: adicione uma opção nas configurações que permitiria ampliar os pictogramas, os botões 'voltar', 'apagar' e 'voltar'.

- Imprimir letras: para imprimir todas as letras maiúsculas e não minúsculas.

- Pastas: adicione uma pasta 'ações e verbos' (e inclua ouvir música, dançar, cantar).

- Copiar e colar pictogramas: adicione uma opção para copiar e copiar pictogramas para poder usar o mesmo em muitos locais diferentes.

- Formato geral: os fonoaudiólogos sugeriram que seria útil e ajudaria a fluidez do aplicativo a adicionar um botão para voltar diretamente para casa e não precisar pressionar o botão voltar várias vezes para acessar a página inicial.

Alguns novos comentários incluem:

- Uso offline: capacidade de navegar offline (sem conexão com wifi).

- Outras características: possibilidade de adicionar um jogo usando os pictogramas?

Concluindo, o teste do usuário realizado durante o mês de agosto foi bem-sucedido, pois a equipe do Cboard agora tem feedback suficiente para começar a editar e adicionar algumas das sugestões dos pacientes e dos profissionais. O Cboard obteve feedback positivo (os pictogramas são claros, o formato é simples e fácil de usar), mas o feedback mais útil foi a crítica construtiva sobre o que não funciona e quais elementos do aplicativo seriam melhores se alterados para levar em consideração as diferentes necessidades de pacientes e usuários. Ciren e Eipan têm sido incrivelmente úteis e é graças à cooperação deles que conseguimos obter tanto feedback construtivo.

Teste de usabilidade do cartão 2


Criar quadros AAC é um trabalho altamente qualificado mas muitas vezes surge com uma realidade frustrante: quanto mais personalizado o conselho precisa de ser, mais tempo precisa para se construir. Para os terapeutas, educadores especiais e centros de educação, a pressão do tempo acumula rapidamente - especialmente quando você está apoiando vários alunos, várias rotinas e várias salas de aula.

\*\*O Cbuilder foi projetado para remover aquele gargalo. \* Usa AI para ajudá-lo a gerar um forte primeiro rascunho de um quadro AAC personalizado em minutos, para que você possa gastar sua energia onde ela mais importa: personalizar a comunicação com a pessoa, modelar linguagem, e iterar com base no que funciona na vida real.

Se você está curioso, explore-o em **[www.cbuilder.io](http://www.cbuilder.io)**.

## Como o Cbuilder funciona

O Cbuilder funciona melhor quando você começa com intenção em vez de uma grade em branco. Você pode alertá-lo com um contexto como uma rotina em sala de aula, hora de lanchonete, horário de matinal, interesse próprio, tema de livros de histórias ou uma atividade de aprendizagem específica. A AI ajuda a organizar rapidamente o vocabulário e a estrutura, dando-lhe um conselho pronto para edição que você pode refinar com seu juízo profissional. O objetivo não é "substituir" experiência — é eliminar a configuração repetitiva para que a personalização se torne mais fácil e mais rápido.

![Terapeuta de fala e criança](/images/cbuilder-child-16.png) _Terapeutas de fala podem economizar tempo valioso e rapidamente explorar diferentes opções com pacientes._

## Exportar perfeitamente para o Quadro e Além

Uma das maiores vantagens é o que acontece a seguir: **quadros podem ser perfeitamente exportados para o Quadro**, o que significa que você pode passar da criação ao mundo real sem atrito. E isto é apenas o início—**exportar para muito mais ferramentas AAC estarão disponíveis em breve**, dar às equipes e centralizar a flexibilidade para se encaixarem em diferentes dispositivos, preferências e fluxos de trabalho.

## Centros de Educação Fortalecidos

Para os centros educativos, isto é especialmente poderoso. Quando a criação de embarque acelera, a implementação do AAC torna-se mais escalável entre funcionários e salas de aula. Você pode responder mais rapidamente quando as necessidades forem alteradas, construir quadros para mais contextos diários (não apenas o "principal"), e reduzir a dependência de um único especialista em AAC para carregar tudo. Essa mudança - menos tempo de construção, mais tempo de comunicação - pode melhorar drasticamente a consistência e a participação.

![Terapeuta de fala e criança](/images/cbuilder-child-17.png) _Um novo mundo de possibilidades é aberto usando pictogramas gerados por IA._

## Comece hoje mesmo

Se você já pensou, "Eu sei do que este aluno precisa, Eu simplesmente não tenho tempo para construí-lo do zero," vale a pena dar uma olhada rápida. Visite **[www.cbuilder.io](http://www.cbuilder.io)** e veja como é a criação do quadro AAC assistido por AI.


O Cbuilder usa AI para ajudar terapeutas de fala e educadores a gerar placas de AAC personalizadas em minutos, com a exportação perfeita para o Quadro e mais ferramentas AAC em breve.

Cbuilder está ao vivo - Crie um Custom AAC mais rápido


Este ano, a equipe do quadro teve a oportunidade de participar da **ASHA 2025 em Washington D.C**. Foi a nossa primeira vez na conferência, e uma experiência incrível.

Ao longo de toda a conferência, participámos em sessões que alargaram o nosso entendimento de como a tecnologia pode apoiar a comunicação de forma responsável. Um dos temas de destaque foi o uso ético da AI na terapia falante e a tecnologia assistencial. Essas conversas centradas em torno da transparência, envolvimento do usuário e segurança. Todas estas considerações são essenciais, uma vez que continuamos a desenvolver tecnologias de assistência ética em Cargo.

![ASHA conference](/images/asha2025-04.jpg) _Encontrando Possibilidades para o Futuro foi o slogan da ASHA 2025_

## Conectando com a Comunidade

Também passamos horas a falar com patólogos de linguagem fala, educadores e pesquisadores sobre as barreiras do mundo real que as pessoas enfrentam quando tentam acessar tecnologia assistida acessível. Essas conversas reafirmaram o que impulsiona o nosso trabalho: a necessidade de ferramentas que não sejam apenas de alta qualidade. mas também equitativo, personalizável e fundamentado nas experiências vividas das pessoas que os usam.

![ASHA conference](/images/asha2025-06.webp) _Um vislumbre das vibrantes sessões ASHA 2025_

## Apresentação da Mente Fluída

Um agradecimento especial ao **Leila Denna, MS, CCC-SLP da SLPs Talk Tech** por destacar **Mente fluida**, nossa próxima plataforma em desenvolvimento atualmente, na sua apresentação. Somos gratos pelo apoio e entusiasmados para compartilhar mais sobre a mente dos fluidos à medida que ela evolui.

![Conferência ASHA](/images/asha2025-02.jpg) _Leila Denna, MS, CCC-SLP de SLPs Talk Tech destacando Mente Fluída_

## Olhando para Frente

Nós voltamos para casa com o sentimento inspirado. Para todos que nos encontramos no ASHA: obrigado por compartilhar seus conhecimentos e suas ideias. Estamos ansiosos para continuar a conversa e construir um futuro mais acessível juntos.


A equipe do Cboard participou da ASHA 2025 em Washington D.C., conectando-se com patólogos em linguagem falada e pesquisadores, explorando a IA ética em tecnologia assistente.

Quadro na ASHA 2025


O Cboard é um Bem Público Digital verificado que fornece soluções de comunicação aumentativa e alternativa.

Em novembro, a equipe do Cboard participou da 4ª Reunião Anual da Aliança de Bens Públicos Digitais em Brasília, Brasil. Durante três dias, mais de cem representantes de organizações membros da DPGA — incluindo governos, proprietários de bens públicos digitais e desenvolvedores — se reuniram para explorar como os DPGs podem ser integrados à infraestrutura pública digital em diferentes localidades, e como essas tecnologias melhoram a vida das pessoas.

![Cerimônia de boas-vindas da DPGA](/images/dpga-meeting-2025-005.jpg) _Cerimônia de boas-vindas da DPGA AMM_

## Cboard na Feira de DPG

O Cboard faz parte dos Bens Públicos Digitais verificados no Registro de DPG e esteve presente na Feira de DPG. Nosso estande se tornou um ponto de encontro para educadores, desenvolvedores, representantes governamentais e organizações interessadas em soluções de comunicação aumentativa e alternativa.

![Estande do Cboard na Feira de DPG](/images/dpga-meeting-2025-004.jpg) _Estande do Cboard na Feira de DPG_

## O que compartilhamos em nosso estande

- **Demonstrações ao vivo:** Os visitantes puderam experimentar como o Cboard funciona, criando seus próprios quadros de comunicação e explorando diferentes funcionalidades e idiomas.
- **Casos de uso:** Compartilhamos vídeos e depoimentos de usuários em diferentes países, ilustrando o impacto tangível na vida das pessoas.
- **Integração tecnológica:** Apresentamos nossas últimas inovações, incluindo a síntese de voz com a ElevenLabs.

![Demonstrações ao vivo durante a Feira de DPG](/images/dpga-meeting-2025-003.jpg) _Demonstrações ao vivo durante a Feira de DPG._

## Apresentação de impacto

Um dos momentos mais significativos da nossa participação foi a apresentação sobre o impacto do Cboard em contextos globais. Compartilhamos resultados concretos de três implementações-chave:

### Bálcãs Ocidentais

Nos Bálcãs Ocidentais, realizamos um piloto com o apoio da UNICEF. A colaboração regional permitiu o compartilhamento de recursos e práticas entre terapeutas e educadores que confirmaram que uma ferramenta CAA de código aberto pode escalar rapidamente quando localizada e apoiada com facilitação.

### Timor-Leste

Em Timor-Leste, realizamos pilotos através do Cboard. Estes mostraram como uma ferramenta digital pode superar barreiras linguísticas e culturais, adaptando-se ao tétum e ao português local enquanto capacitava os educadores.

### Uruguai

O Uruguai também é um caso transformador, onde o Cboard passou da fase piloto para se tornar parte integral do Plan Ceibal. Como infraestrutura pública digital para acessibilidade, o Cboard está sendo usado sistematicamente nas escolas uruguaias, democratizando o acesso a ferramentas CAA para todos os estudantes que precisam delas.

A integração do Cboard no Plan Ceibal representa um modelo de como os bens públicos digitais podem escalar de pilotos locais para infraestrutura nacional de acessibilidade.

![Apresentação de impacto do Cboard](/images/dpga-meeting-2025-001.jpg) _Apresentação de impacto do Cboard em diferentes localidades durante a Feira de DPG._

## Conexões e aprendizados

A AMM da DPGA nos permitiu construir conexões valiosas:

- **Interesse de novos países:** Tivemos conversas enriquecedoras com representantes governamentais interessados em conhecer mais sobre o Cboard e explorar adaptações aos seus contextos locais.
- **Colaborações DPG a DPG:** Encontramos interseções interessantes com outros bens públicos digitais em educação e saúde, abrindo conversas sobre como nossas ferramentas poderiam se complementar mutuamente.
- **Modelos de sustentabilidade:** O diálogo com outros DPGs nos proporcionou perspectivas valiosas sobre abordagens de financiamento e manutenção.

As discussões em Brasília reforçaram várias prioridades para nosso trabalho futuro:

- **Escalabilidade como IDP:** O exemplo do Uruguai demonstra o potencial do Cboard como infraestrutura pública digital replicável em outros contextos nacionais.
- **Interoperabilidade:** A necessidade de padrões abertos que permitam ao Cboard integrar-se com outros sistemas de educação e saúde.
- **Sustentabilidade comunitária:** Continuar fortalecendo nossa comunidade de contribuidores e usuários.
- **IA ética e acessível:** Continuar explorando como a IA pode melhorar a acessibilidade.

## Reflexões da América do Sul

Como equipe com raízes na Argentina, foi especialmente significativo participar da primeira AMM na América do Sul. Ver o Cboard reconhecido ao lado de outros DPGs transformadores — e especialmente sua adoção como infraestrutura pública digital no Uruguai — reforça nosso compromisso com a região.

A energia colaborativa da reunião criou um ambiente único onde as ideias fluíam livremente e as colaborações surgiam naturalmente.

## Próximos passos

Retornamos de Brasília com uma agenda ambiciosa:

- **Expandir o modelo do Uruguai:** Trabalhar com outros países interessados em adotar o Cboard como parte de sua infraestrutura digital educacional.
- **Fortalecer parcerias:** Aprofundar a colaboração com outros DPGs e IDPs.

## Agradecimentos

Agradecemos à DPGA e ao Governo do Brasil por organizar este encontro transformador. Um agradecimento especial a todos que visitaram nosso estande na Feira de DPG e aos que assistiram à nossa apresentação.

A jornada do Cboard de uma ferramenta de código aberto para infraestrutura pública digital é um testemunho do poder da colaboração global e do compromisso local. Continuaremos trabalhando para que o acesso às tecnologias de comunicação seja uma infraestrutura disponível para todos.

![Participantes da Reunião Anual da DPGA 2025](/images/dpga-meeting-2025-006.jpg) _Membros e participantes da Reunião Anual da DPGA 2025_


A equipe do Cboard participou da 4ª Reunião Anual da Aliança de Bens Públicos Digitais em Brasília, compartilhando novidades, casos de uso e impacto em diferentes países.

Cboard na 4ª Reunião Anual da DPGA 2025 em Brasília


No Conselho de Administração, a nossa missão foi sempre tornar a comunicação mais acessível, pessoal e significativa para todos. É por isso que estamos entusiasmados em anunciar uma nova colaboração com onze - um líder em tecnologia de voz com a AI.

Esta parceria torna possível que usuários do quadro **criem uma voz sintética personalizada a partir de gravações antigas**, trazendo um novo nível de individualidade e de ligação à comunicação AAC.

![Primeiros Laboratórios de Parceria](/images/elevenlabs-cboard.png) _Criando vozes personalizadas com Tecnologia Onze Laboratórios_

## Porquê isso importa

Para muitos utilizadores da AAC, especialmente pessoas que vivem com condições como a ALS, a capacidade de preservar a sua própria voz pode ser uma mudança de vida. A voz não é apenas uma ferramenta — é parte de quem somos. Ser capaz de continuar usando um familiar, a voz pessoal ajuda a manter a identidade, a dignidade e a conexão emocional com entes queridos.

Com a tecnologia dos Onze Labs, até mesmo um pequeno registro pode ser transformado em uma **voz digital totalmente funcional** que pode ser usada diretamente no Cboard. Isto significa que os usuários já não têm de depender de vozes genéricas sintetizadas — em vez disso, eles podem se comunicar com uma voz que realmente se sente sua.

![Voice Preservation](/images/voice-preservation-process.jpg) _O processo de preservação de voz usando tecnologia IA _

## Como começar

Se você ou alguém que você apoia gostaria de experimentar este recurso, o processo é simples:

1. Preencha este formulário para iniciar o processo: [https://www.cboard.io/eleven-labs/](https://www.cboard.io/eleven-labs/)
2. Reúna quaisquer gravações disponíveis da voz original (estas podem ser clipes de áudio antigas, vídeos ou mensagens de voz armazenadas).
3. Nossa equipe o guiará nas configurações e assegurará que sua voz personalizada esteja disponível no Cboard.

![Primeiro](/images/voice-setup-process.jpg) _Etapas simples para criar sua voz personalizada_

## Olhando à frente

Acreditamos que a tecnologia deve se adaptar às pessoas — e não ao contrário. Esta colaboração com os Onte-Labs aproxima-nos mais um passo dessa visão. e estamos entusiasmados por ver a diferença que isso fará na vida dos nossos utilizadores e das suas famílias.

Se você gostaria de saber mais ou tiver perguntas sobre o processo, não hesite em entrar em contato conosco pelo e-mail support@cboard.io.

Parceiros do quadro com a OnvenLabs para trazer vozes sintéticas personalizadas para usuários da AAC, permitindo-lhes criar vozes personalizadas a partir de gravações antigas.

Cboard + On-Labs: Vozes Personalizadas para Usuários do Quadro


## O quadro foi selecionado para o [Painel de Aprendizagem](https://www.learningcabinet.org/tool/cboard-aac/)!

O Board de Aprendizado é uma plataforma global onde políticos, doadores e líderes educativos descobrem e avaliam soluções de EdTech confiáveis. Para ser incluída, cada solução deve passar uma **avaliação especializada rigorosa** com base no \*EdTech for Good Framework. O gabinete de aprendizagem foi desenvolvido pela UNICEF, o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Finlândia, o Asiático Banco de Desenvolvimento (ADB) e a ARM (empresa tecnológica do Reino Unido).

![Plataforma de Cabine de Aprendizagem](/images/learning-cabinet03.png) _A plataforma global do Gabinete de Aprendizagem_

## Um prestigiado reconhecimento

- Menos de **5% dos candidatos** são aceitos no Quadro de Aprendizagem, tornando isto uma validação do impacto e escalabilidade da Cboard AAC globalmente.

- Sendo o Cboard de posições destacado para tornar o aplicativo mais acessível para os decisores em todo o mundo procurando ferramentas comprovadas para melhorar o aprendizado.

- Reafirma a nossa missão de capacitar os estudantes com deficiência e os desafios de comunicação através de tecnologia acessível e inclusiva.

Este marco não é apenas um reconhecimento do quadro como uma ferramenta — é um reconhecimento da comunidade, educadores, famílias e utilizadores que todos os dias inspiram o nosso trabalho.

## Explorando nossa solução

Você pode explorar nossa página de soluções publicada aqui: [Quadro de Aprendizagem](https://www.learningcabinet.org/tool/cboard-aac/). Encorajamo-vos a explorar todas as grandes soluções que foram escolhidas.

![Página de Solução](/images/learning-cabinet04.png) _Cboard na página dedicada no Painel de Aprendizagem_

## Ansioso

Aguardamos com expectativa a continuação desta jornada, o reforço das parcerias e a garantia de que mais estudantes de todo o mundo tenham acesso ao apoio de comunicação que merecem.

![Global Impact](/images/learning-cabinet02.png) _Expandir o alcance do quadro a estudantes de todo o mundo_

Este reconhecimento por parte da UNICEF e dos seus parceiros valida o nosso compromisso de criação de produtos acessíveis, Tecnologia inclusiva que realmente faz a diferença na vida dos estudantes com desafios de comunicação. Temos a honra de fazer parte deste grupo selecto de soluções EdTech e estamos entusiasmados com as oportunidades que isso traz para alcançar ainda mais utilizadores a nível global.

Foi seleccionada para o Gabinete de Aprendizagem apoiado pela UNICEF, uma plataforma global em que menos de 5% dos candidatos são aceites após uma rigorosa avaliação especializada.

Quadro agora apresentado no Gabinete de Aprendizagem apoiado pela UNICEFE


A equipe do Cboard teve o prazer de participar da ATIA 2025 este ano em Orlando, Flórida - um dos maiores e mais influentes eventos para profissionais, desenvolvedores e usuários de tecnologia assistiva. Foi uma oportunidade incrível de se conectar com outros desenvolvedores, educadores e indivíduos de AAC que usam AAC todos os dias.

! [Conferência ATIA](/images/atia-2025-session.jpg) _A vislumbre das sessões vibrantes na ATIA 2025_

A ATIA 2025 forneceu uma plataforma incrível para mostrarmos nossos mais recentes avanços em tecnologia assistiva. Tivemos a oportunidade de interagir com líderes do setor, educadores e usuários finais, obtendo feedback e insights valiosos para aprimorar ainda mais nossas soluções.
Tivemos o orgulho de apresentar nossa sessão \*\*"Inovação em Inteligência Artificial Cboard AAC: CBuilder e Fluid Mind Products". \*\* Nesta palestra, compartilhamos nosso trabalho mais recente explorando o papel da IA no aprimoramento das ferramentas de AAC, com foco em nossos dois novos aplicativos, CBuilder e Fluid Mind, que estão atualmente em teste. A resposta foi extremamente positiva - foi emocionante estar cercado por pessoas que não estavam apenas interessadas em nosso trabalho, mas genuinamente ansiosas para compartilhá-lo com aqueles que poderiam se beneficiar dele.

## Principais destaques da ATIA 2025

Ficamos especialmente entusiasmados por ter nosso cofundador viajando da Argentina para se juntar a nós na conferência. Foi um momento significativo para nossa equipe e uma chance maravilhosa de finalmente conhecer pessoalmente muitos colaboradores e membros da comunidade com os quais nos conectávamos apenas virtualmente.

! [Conversa de Cboard](/images/atia-2025-conference.jpg) _Cboard palestra na ATIA 2025_

Além de nossa apresentação, tivemos um estande no salão de exposições onde mostramos tudo em que estamos trabalhando. Foi um espaço fantástico para compartilhar demonstrações ao vivo, participar de conversas e obter feedback diretamente de usuários, famílias e profissionais de AAC. Andando pelo salão de exposições, fomos inspirados pela variedade de inovações em exibição - especialmente a crescente integração da IA na tecnologia AAC.
A ATIA 2025 nos deixou inspirados, energizados e mais comprometidos do que nunca com o avanço da comunicação acessível por meio de inovação inclusiva e voltada para a comunidade.

! [Cabine do Conselho](/images/atia-2025-booth.jpg) _The Estande da Cboard na ATIA 2025_

Somos gratos pela oportunidade de fazer parte de um evento tão transformador e esperamos continuar nossa missão de tornar a comunicação acessível a todos.


A equipe da Cboard participa da ATIA 2025 em Orlando, Flórida, para mostrar suas soluções de tecnologia assistiva e se conectar com líderes do setor.

Cboard na ATIA 2025 em Orlando, Flórida


A equipe do Cboard teve o prazer de participar da Cúpula Global de Deficiência em Berlim. Foi um evento envolvente que proporcionou uma rara oportunidade de se conectar com organizações da sociedade civil, formuladores de políticas e líderes de pensamento no campo da inclusão de pessoas com deficiência de todo o mundo.

! [Sessão GDS](/images/gds-02.jpg) _Uma das sessões que assistimos com a equipe do Cboard_

A conferência foi incrivelmente **bem organizada** e foi revigorante experimentar um ambiente tão inclusivo e acessível. Demonstrou claramente que eventos de grande escala podem ser cuidadosamente projetados para garantir o acesso de todos.
Ficamos especialmente motivados a participar para ver como a tecnologia assistiva (TA), particularmente a TA relacionada à comunicação, está sendo centrada nas conversas globais sobre inclusão e inovação de deficiências. No **Cboard**, nos esforçamos para nos manter informados sobre as discussões em nível de política, porque acreditamos que o desenvolvimento de TA é mais do que apenas tecnologia. Priorizamos a participação ativa e a contribuição das comunidades que pretendemos apoiar.
Esse compromisso ecoa o poderoso slogan, central para as discussões da conferência: \*\* "Nada sobre nós, sem nós". \*\*

! [Palestra do GDS](/images/gds-03.jpg) _Palestras incríveis e painéis de discussão durante o GDS 2025_

## Stands e Apresentações

Uma das nossas partes favoritas da cúpula foi explorar os estandes e exposições organizados por organizações da sociedade civil - especialmente a seção de Tecnologia Assistiva.
Também assistimos a várias apresentações perspicazes. Algumas sessões de destaque incluíram:

- **IA para desenvolvimento:** Preenchendo a barreira entre a fala fora do padrão e o uso do reconhecimento automático de fala.
  **Hospedado por:** Google, Centro Global de Inovação em Deficiência, Centro de Inclusão de Linguagem Digital
  Esta sessão explorou abordagens de ponta para tornar a tecnologia de reconhecimento de fala mais inclusiva para indivíduos com padrões de fala fora do padrão.

- **Tecnologia, Inovação e Empreendedorismo:** Apoio à Vida Independente para Pessoas com Deficiência
  **Organizado por:** Liga dos Estados Árabes, Aliança Internacional para Pessoas com Deficiência (IDA), Organização Árabe para Pessoas com Deficiência (AOPD), Escritório Executivo – Conselho de Ministros do Trabalho e Assuntos Sociais do GCC (GCCLSA)
  Uma discussão poderosa sobre como a inovação e o empreendedorismo podem promover a autonomia e a vida independente para pessoas com deficiência em diversas regiões.

- **Garantindo a inclusão de pessoas com deficiência na principal conferência global de IA**
  **Hospedado por:** Zero Project & Microsoft
  Esta sessão se concentrou em como a IA está sendo usada para apoiar pessoas com deficiência, apresentando exemplos do mundo real de projetos em andamento. Foi especialmente relevante para nós, pois atualmente estamos trabalhando com a Microsoft por meio do AI for Accessibility Grant.

Saímos da cúpula inspirados, informados e ainda mais comprometidos em contribuir para um futuro digital mais inclusivo.


A equipe do Cboard participa da Cúpula Global de Deficiência em Berlim para se conectar com outras pessoas no campo da inclusão de pessoas com deficiência e tecnologia assistiva.

Cboard na Cúpula Global sobre Deficiência em Berlim


A Cboard concluiu recentemente um piloto de quatro meses em Timor Leste, em colaboração com a UNICEF Timor Leste e a Microsoft.

O piloto, que durou de setembro a dezembro de 2023, empregou a metodologia Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale (PIADS) para avaliar seu impacto. Os participantes preencheram formulários PIADS em setembro antes de usar o Cboard e novamente após 2-3 meses de engajamento ativo. Uma avaliação presencial no meio do piloto ocorreu em outubro, com observações dentro das escolas participantes. O piloto envolveu três escolas, uma em Díli e duas no município de Baucau, com a PicSeePal a doar generosamente 60 dispositivos para apoiar as escolas em Baucau sem tablets e acesso à Internet.

! [Timor Leste] (/images/pilot-timor-02.jpg)
_Imagem de uma das escolas em Timor-Leste usando Cboard_

Este relatório fornece uma revisão abrangente dos resultados do piloto, incluindo insights sobre as escolas participantes, resultados do formulário PIADS e observações coletadas durante visitas presenciais.

## \*\*Relatório disponível para download: \*\* [Download](https://www.cboard.io/documents/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf)

Para qualquer dúvida sobre o piloto, entre em contato conosco: [support@cboard.io](support@cboard.io)


Resultados finais do piloto em Timor-Leste estão disponíveis para download

Resultados do piloto de cboard - Timor Leste


A comunicação é um direito humano fundamental e, para as pessoas com deficiências de comunicação, encontrar instrumentos eficazes para se expressarem é da maior importância. O software de comunicação extra e alternativa (AAC) há muito é um farol de esperança para muitos, e em um desenvolvimento empolgante, [**Cboard, uma aplicação AAC líder**](https://www.cboard.io/), revelou um recurso inovador. Usando o poder da Inteligência Artificial (AI), esse novo recurso melhora a criação de sentenças, tornando mais fácil do que nunca construir frases significativas de pictogramas.

## Cboard: Uma Revolução em Comunicação AAC

O Cboard se estabeleceu como um jogador proeminente no cenário de software AAC, conhecido por sua interface intuitiva e recursos personalizáveis. Tem sido uma tábua de salvação para inúmeros indivíduos com deficiências de comunicação, bem como para seus cuidadores, educadores e terapeutas, permitindo que se comuniquem efetivamente usando pictogramas.

## O Poder da IA em Comunicação AAC

A integração da IA na plataforma do conselho representa um salto monumental em frente na melhoria da experiência de comunicação para os usuários. Veja o que esta funcionalidade inovadora significa para a comunidade AAC:

**1. Criação de frases melhoradas:** O recurso fortalecido por IA é projetado para ajudar os usuários na construção de frases usando pictogramas. Ao analisar as entradas do usuário e o contexto de suas mensagens, a IA sugere uma frase, de acordo com pictogramas e combinações de palavras, tornando mais fácil para indivíduos formarem frases coerentes e significativas.

**2. Texto Previsão Melhorado:** AI do quadro aprende com os padrões de comunicação do usuário, oferecendo sugestões de texto preditivas cada vez mais precisas ao longo do tempo. Esta personalização garante que a ferramenta se torne mais personalizada para as necessidades específicas do usuário e o estilo de comunicação.

!\[Melhorar o recurso de Frase \](/images/app/phrase improvement.png) *Recurso de melhoria de Frase*

**3. Maior velocidade e eficiência:** Com a assistência de IA, os usuários podem construir frases de forma mais rápida e eficiente, reduzindo o tempo necessário para transmitir os seus pensamentos e sentimentos.

**4. Expansão de Idioma:** O recurso IA foi desenvolvido para crescer ao lado do desenvolvimento de linguagem do usuário. Pode introduzir novas estruturas de vocabulário e de frases, facilitando o crescimento das línguas e assegurando que os indivíduos se possam expressar de forma cada vez mais complexa.

**5. Personalização:** Cboard continua a oferecer um alto nível de personalização, permitindo que os usuários e seus cuidadores aperfeiçoem as sugestões da IA de acordo com as preferências individuais e as necessidades de comunicação.

## Benefícios para a comunidade AAC

A introdução da IA na plataforma do board muda o jogo para vários interessados:

**- Indivíduos com deficiências de comunicação:** Esse recurso capacita indivíduos com deficiências de comunicação, fornecendo-lhes uma ferramenta mais eficiente e de apoio para a construção de frases, permitindo que eles se expressem de forma mais clara e significativa.

![Criança usando Armário](/images/kindergaten02.png)

**- Educadores e terapeutas:** Professores e terapeutas acharão mais fácil integrar o Cboard em suas sessões educacionais e terapêuticas. O recurso de criação de frases aprimoradas da IA garante um suporte de comunicação mais eficaz.

**- Pais e Caregivers:** Famílias e cuidadores agora podem usar o Quadro de forma mais eficaz com seus entes queridos, promovendo uma melhor comunicação, compreensão e conexão.

**- Avanço de Tecnologia AAC:** Introdução à AI do conselho para auxiliar na criação de frases é um passo significativo na evolução da tecnologia AAC. Mostra o potencial da AI para capacitar as pessoas com deficiência.

Concluindo, o recurso inovador de IU do board para a criação de frases é um desenvolvimento inovador que melhora significativamente a experiência AAC. Facilitando a construção de frases significativas de pictogramas, O Conselho continua a liderar a criação de instrumentos de comunicação acessíveis e eficazes para as pessoas com deficiências de comunicação. Esta característica não só empodera os utilizadores, como também exemplifica o incrível potencial da IA para melhorar a comunicação e a conectividade para todos.

Fortalecimento da Comunicação usando inteligência artificial

Breakthrough: Aprimorando Comunicação AAC com Criação de Sentenças com AI-Powered


A comunicação é um aspecto fundamental da interacção humana e para as pessoas com deficiências de comunicação. encontrar as ferramentas certas para se expressar pode ser um desafio significativo. O software de Comunicação Alternativa e AAC) tem sido há muito tempo uma tábua de salvação para muitos, permitindo-lhes comunicar-se eficazmente. Em um desenvolvimento recente, uma aplicação AAC popular, [**acabou de lançar seu aplicativo na Microsoft Store para dispositivos Windows**](https://apps.microsoft.com/store/detail/cboard-aac-app/XP9M5KQV699FLR). Este lançamento empolgante abre novas vias para os usuários, permitindo-lhes acessar o Cboard diretamente de seus dispositivos Windows sem a necessidade de um navegador da web e até mesmo no modo offline.

**Quadro: Uma breve visão geral**

O Cboard é uma aplicação AAC amplamente reconhecida conhecida por sua interface amigável e recursos personalizáveis. Tem sido um instrumento valioso para as pessoas com deficiências de comunicação, bem como para os educadores, os terapeutas. e cuidadores, que procuram capacitar indivíduos não-verbais ou minimamente verbais para se expressarem.

**O lançamento do quadro no Windows**

A introdução do aplicativo Cboard na Microsoft Store para dispositivos Windows é um passo em frente significativo no fornecimento de acessibilidade e conveniência aos usuários. Veja o que este lançamento significa para a comunidade AAC:

**1. Acesso sem interrupções:** Com o Cboard agora disponível na Microsoft Store, os usuários do Windows podem facilmente baixar e instalar o aplicativo diretamente em seus dispositivos. Isso elimina a necessidade de acesso à placa por meio de um navegador web, racionalizando a experiência do usuário e garantindo o acesso rápido e fácil.

**2. Modo offline: ** Um dos principais destaques do aplicativo Cboard para Windows é o seu funcionamento offline. Os usuários não precisam mais de uma conexão de internet contínua para utilizar o aplicativo. Isto é particularmente benéfico para os indivíduos que podem nem sempre ter acesso à Internet, assegurando que a comunicação permaneça sempre acessível.

**3. Experiência de Usuário Melhorada:** O aplicativo Windows é otimizado para a plataforma Windows, proporcionando uma experiência perfeita e responsiva. Se você está usando um dispositivo touchscreen ou um teclado tradicional e configuração do mouse, o Cboard no Windows oferece uma interface amigável e intuitiva.

**4. Personalização:** opções de personalização do board permanecem intactos no aplicativo do Windows. Os usuários podem personalizar seus quadros de comunicações, conjuntos de símbolos e layouts para atender às preferências individuais e às necessidades de comunicação.

**5. Recursos de Acessibilidade:** O Cboard sempre foi comprometido com a acessibilidade, e o aplicativo do Windows não é uma exceção. Oferece vários recursos de acessibilidade, como atalhos de teclado, modos de alto contraste e compatibilidade com tecnologias assistivas, tornando-o mais inclusivo para todos os usuários.

**Benefícios para todos os participantes**

O lançamento do aplicativo Cboard Windows tem benefícios de grande alcance para uma variedade de partes interessadas:

**- Indivíduos com deficiências de comunicação: ** indivíduos com deficiências de comunicação são emponderados ao receber uma ferramenta de comunicação acessível, com suporte para uso sem internet.

**- Educadores e terapeutas:** professores, terapeutas, e cuidadores terão mais facilidade ao integrar o Cboard em suas sessões de ensino e terapia, permitindo um suporte de comunicação mais eficiente.

**- Pais e cuidadores:** famílias e cuidadores agora podem usar o Cboard com seus entes queridos mais convenientemente de modo on-line ou offline, promovendo melhor comunicação e compreensão.

**- Defensores da acessibilidade:** a introdução do aplicativo Cboard Windows representa um passo significativo em direção a uma maior acessibilidade no cenário de softwares AAC.

Em conclusão, o lançamento do aplicativo Cboard na Microsoft Store para dispositivos Windows muda o jogo da comunidade AAC. Não só simplifica o acesso a este instrumento essencial de comunicação, como também assegura que a comunicação continue a ser possível em cenários offline. Com sua interface amigável, opções de personalização e compromisso com a acessibilidade, o Carvão continua na vanguarda da tecnologia AAC. capacitar os indivíduos a comunicarem de forma eficaz e a conectarem-se ao mundo que os rodeia.

Fortalecimento da Comunicação para Usuários do Windows

O Cboard lança o Windows App para comunicação AAC sem interrupções


O Conselho irá conduzir um piloto em Timor-Leste, com o apoio do gabinete local da UNICEF. seu esforço é possível através do suporte **generoso da Microsoft AI for Accessibility grant**, que está alinhado com o compromisso do Conselho de aumentar a acessibilidade e a inclusão. O objectivo do piloto é atingir entre 50 e 70 estudantes, em três escolas diferentes nas cidades de Dili e Bacau, para avaliar o uso do aplicativo Cboard. O principal objectivo deste piloto é avaliar a utilização prática da aplicação do quadro dentro dessas configurações educacionais. O piloto está agendado para um período de quatro meses, de Setembro a Dezembro de 2023.

![Timor Leste](/images/timor-leste-1.JPG) *Imagem de uma das escolas de Timor-Leste usando o Quadro*

Uma dessas instituições está equipada com comprimidos fornecidos pela UNICEF, o que facilitará a utilização directa da aplicação do Conselho de Administração. No entanto, as outras duas escolas enfrentam desafios em matéria de infra-estruturas, incluindo o acesso limitado a computadores e comprimidos, bem como questões de conectividade. Para resolver estes obstáculos, o **PicSeePal, um parceiro colaborativo**, doou generosamente 60 de seus dispositivos de moradia AAC de baixa tecnologia. Estes dispositivos permitirão que os participantes traduzam perfeitamente suas criações digitais do aplicativo Cboard em quadros físicos e impressos. A integração dos dispositivos do PicSeePal's não só serve as necessidades imediatas do piloto, como também deixa um impacto duradouro, equipar as escolas locais com ferramentas para ajudar os alunos além da duração do piloto.

![Picseepal e placa](/images/picseepal.png) *Dispositivo Picseepal com um quadro de borda*

A avaliação do impacto dos pilotos será efectuada utilizando a metodologia Psicosocial rigorosa da Escala de Dispositivos Assistivos (PIADS). Os participantes serão convidados a completar a forma PIADS duas vezes, uma vez antes de iniciar o piloto e outra vez depois de 2-3 meses de engajamento ativo com o aplicativo Cboard. Além disso, está prevista para o final de Outubro uma avaliação intercalar com a participação de observações pessoais nas escolas participantes. Esta abordagem multifacetada garante um entendimento abrangente da influência do aplicativo na comunicação e bem-estar psicossocial dos alunos.

![Timor Leste](/images/timor-leste-3.JPG)

A equipa do Conselho de Ministros antecipa ansiosamente esse piloto em Timor-Leste, marcando um passo significativo na sua missão de democratizar o acesso à comunicação. Os insights desta iniciativa não só irão refinar o aplicativo Cboard como também contribuir para o desenvolvimento contínuo de recursos que melhor atendam às necessidades dos usuários em todo o mundo. Através de tais empreendimentos inovadores, o Gabinete continua a moldar a paisagem da comunicação crescente e alternativa. promover uma maior inclusão e empoderamento para os indivíduos com diversas necessidades de comunicação.


O Conselho irá conduzir um piloto em Timor-Leste, trabalhando ao lado da equipa local da UNICEF Timor-Leste.

Carroça piloto em Timor-Leste


Em um marco significativo para o mundo da Comunicação Augmentative e Alternativa (AAC), CBoard, o aclamado software de aplicativo AAC, acabou de expandir seu alcance iniciando seu aplicativo há muito esperado para dispositivos iOS. Este anúncio é um comutador de jogos para indivíduos com dificuldades de comunicação à medida que traz o poder do CBoard para usuários de iPhone e iPad, tornando a comunicação mais acessível e inclusiva do que nunca.

### **O que é CBoard?**

CBoard é um aplicativo AAC inovador projetado para ajudar as pessoas com desafios de fala e linguísticos a se expressarem eficazmente. Desenvolvido com um conhecimento profundo das necessidades dos usuários, O CBoard capacita aqueles com dificuldades de comunicação fornecendo uma plataforma personalizável para se comunicar com texto e símbolos. Com sua interface amigável e recursos robustos, o CBoard é uma ferramenta poderosa que pode beneficiar pessoas de todas as idades e habilidades.

![Quadro no iPad](/images/app/water-ipad-english.png) *Quadro no iPad*

### **CBoard em iOS: Um Game-Changer**

O lançamento do aplicativo AAC CBoard nos dispositivos iOS, especificamente para iPhone e iPad, marca um avanço significativo no campo do AAC. Aqui estão algumas das principais funcionalidades e benefícios que tornam esta versão notável:

1. Acessibilidade para usuários iOS: até agora, o CBoard era principalmente acessível para os usuários do Android, mas o lançamento do iOS agora abre a porta para milhões de usuários de iPhone e iPad utilizarem esta preciosa ferramenta de comunicação.

2. Interface Amigável ao Usuário: A versão iOS do CBoard retém a interface amigável que o tornou tão popular no Android. Garante que indivíduos com diferentes graus de proficiência técnica possam facilmente usar o aplicativo para se comunicar eficazmente.

3. Opções de Personalização: CBoard permite que os usuários personalizem seus quadros de comunicação de acordo com suas necessidades específicas. Com o lançamento do iOS, os usuários podem personalizar seus quadros com símbolos, imagens ou texto, tornando a comunicação mais relevante e significativa.

4. Comunicação Natural: CBoard permite aos usuários comunicarem-se naturalmente oferecendo recursos como previsão de palavras e síntese de voz. Isso ajuda os usuários a se expressarem de forma mais fluente e confiante.

5. Suporte Multilíngua: O aplicativo suporta vários idiomas, atendendo aos usuários de diversos fundos linguísticos. Este recurso garante que as pessoas em todo o mundo possam se beneficiar das capacidades do Conselho de Administração.

6. Acessibilidade off-line: CBoard oferece acesso offline, permitindo que os usuários se comuniquem mesmo em áreas limitadas ou sem conectividade com a internet. Esta característica é crucial para usuários que podem confiar em AAC em vários ambientes.

### **Disponibilidade na Apple Store**

O aplicativo AAC CBoard para iOS está agora disponível na Apple Store, tornando-o facilmente acessível a qualquer pessoa com iPhone ou iPad. O aplicativo pode ser baixado gratuitamente, fornecendo aos usuários uma ferramenta de comunicação essencial que pode aumentar significativamente a sua qualidade de vida.

### **Conclusão**

O lançamento do aplicativo CBoard AAC em dispositivos iOS é um passo monumental em frente para tornar a comunicação mais inclusiva e acessível para os indivíduos com dificuldades de fala e de linguagem. Com sua interface amigável, opções de personalização e suporte multilíngue, o CBoard capacita os usuários a comunicarem natural e eficazmente.

Ao levar o CBoard para a plataforma iOS, os desenvolvedores abriram novas possibilidades para indivíduos que confiam no AAC se expressarem. A disponibilidade do aplicativo na Apple Store garante que ele esteja ao alcance fácil de milhões de usuários de iPhone e iPad, tornando isso uma mudança de jogo no mundo da comunicação Augmentativa e Alternativa.

Enquanto celebramos este marco, é importante lembrar que tecnologia como CBoard tem o potencial de transformar vidas, permitindo que indivíduos se conectem, compartilhem seus pensamentos e participem mais completamente em suas comunidades. Com o CBoard agora no iOS, o futuro da comunicação é mais risonho e inclusivo do que nunca.

Comunicação Empoderadora para usuários de iPhone e iPad

CBoard AAC App é lançado no iOS


No dia 14 de maio de 2023, Em um anúncio empolgante, o programa Microsoft AI para Acessibilidade escolheu o Quadro, um aplicativo inovador do AAC (Augmentative and Alternative Communication) por sua concessão de prestígio. Este reconhecimento é um testemunho do poder da tecnologia na eliminação das barreiras de comunicação para as pessoas que vivem com deficiências de expressão e de língua. Com a sua abordagem inovadora, o Carvão vai transformar a vida de inúmeras crianças e adultos, promovendo a conexão, o entendimento e o empoderamento.

**Retirando o quadro de comunicação: Ponte do buraco de comunicação**

A comunicação é um direito humano fundamental, que nos permite exprimir-nos, partilhar ideias e ligar-nos aos outros. No entanto, para as pessoas com deficiências de expressão e de língua, este direito fundamental pode tornar-se frequentemente um desafio significativo. Quadro , um aplicativo web AAC, entra como um farol de esperança, oferecendo uma mistura única de símbolos e capacidades de conversão de texto em fala.

Os sistemas AAC destinam-se a ajudar a comunicar os indivíduos que têm dificuldade em falar ou que não conseguem sequer falar. O Cboard se destaca fornecendo uma plataforma amigável e personalizável que capacita os usuários a se expressarem eficazmente. Se é criança apenas começando sua jornada de comunicação ou adultos em busca de formas mais avançadas de interagir, O quadro atende a diversos grupos etários, tornando a comunicação acessível a todos.

**Microsoft AI por Acessibilidade: Um Sinal de Suporte**

O programa Microsoft AI para Acessibilidade é uma iniciativa pioneira que aproveita o potencial da inteligência artificial para capacitar as pessoas com deficiência. Sua missão gira em torno de fornecer aos inovadores os recursos e o apoio necessários para criar soluções tecnológicas que ponham lacunas de acessibilidade. Ao selecionar o Cboard para essa concessão a Microsoft está reconhecendo o potencial do aplicativo para revolucionar a comunicação para pessoas com deficiências de fala e linguagem.

**Características Chave do Quadro:**

1. **Comunicação baseada em símbolo:** Cboard emprega uma rica biblioteca de símbolos que os usuários podem selecionar para formar frases, ideias e pensamentos. Esta abordagem visual transcende as barreiras linguísticas e oferece uma maneira intuitiva de se comunicar.

2. **Integração Text-to-Speech:** A integração do aplicativo de tecnologia de texto em fala, converte os símbolos e texto selecionados em palavras faladas. Este recurso em tempo real melhora a interação e torna a comunicação mais dinâmica.

3. **Personalização:** o quadro entende que cada indivíduo é único. Com seus recursos de personalização, os usuários podem personalizar a interface do aplicativo para atender às suas preferências, garantindo uma experiência personalizada.

4. **Acessibilidade:** A natureza baseada na web do app garante que ele possa ser acessado a partir de vários dispositivos, torná-la um instrumento versátil que pode ser integrado em vários aspectos da vida quotidiana.

**Impacto além das Palavras: Transformação de Vidas**

O impacto do Bordo estende-se muito para além das suas capacidades tecnológicas. Trata-se de prover a indivíduos que têm dificuldade em se comunicar com um recém-descoberto sentido de agência e independência. Para pais, cuidadores e educadores, o quadro abre portas para uma melhor compreensão e conexão com seus entes queridos ou alunos. Esta mudança na dinâmica de comunicação promove a inclusão, a empatia e um sentido mais forte da comunidade.

**Um Futuro Brilhante**

A seleção do board para a Microsoft AI for Accessibility concede ilumina um caminho para um mundo mais inclusivo e compassivo. À medida que a tecnologia continua a evoluir, multiplicam-se as oportunidades de exercer um impacto positivo. Com iniciativas como o Cboard e o programa Microsoft AI para Acessibilidade, Podemos esperar um futuro em que a comunicação seja um direito universal, independentemente das nossas capacidades.

Ao comemorar a conquista do Board, lembramos-lhe que a inovação guiada pela empatia pode desencadear mudanças transformadoras. À medida que continuamos apoiando projetos como o Cboard, lançamos as bases para uma sociedade em que o verdadeiro potencial tecnológico seja aproveitado para aumentar e capacitar todos os indivíduos, promovendo um mundo de possibilidades ilimitadas.

O programa Microsoft AI para Acessibilidade selecionou o Cboard.

Comunicação Revolutionizando: O quadro recebe a Microsoft AI por concessão de acessibilidade


Em 14 de janeiro de 2021, o Cboard foi adicionado à [Digital Public Goods Alliance](https://digitalpublicgoods.net/) [Registro DPG](https://digitalpublicgoods.net/registry/). O objetivo do DPGA e seu registro é promover bens públicos digitais para criar um mundo mais equitativo. Ser reconhecido como um DPG aumenta a visibilidade, o apoio e a proeminência de projetos abertos que têm potencial para enfrentar desafios globais. Para se tornar um bem público digital, todos os projetos devem atender ao [Padrão DPG](https://digitalpublicgoods.net/standard/) para garantir que os projetos encapsulam verdadeiramente os princípios da fonte aberta.

O Cboard procura fornecer um aplicativo de Comunicação Aumentativa e Alternativa (AAC) de código aberto acessível para todos. A Cboard se esforça para ser uma plataforma inclusiva, trabalha em mais de 40 idiomas e tem colaboradores em todo o mundo contribuindo para este projeto. O Cboard é mais do que um aplicativo, é uma comunidade.

Para nós, ser reconhecido como um bem público digital - definido como software de código aberto, dados abertos, modelos abertos de IA, padrões abertos e conteúdo aberto que aderem à privacidade e outras leis e práticas recomendadas aplicáveis, não causam danos e ajudam a atingir os ODS - significa que estamos cumprindo nossa missão de aderir aos mais altos padrões de inclusão e sustentabilidade.

Para qualquer dúvida sobre o Cboard, entre em contato com Katrina Cohen Cosentino em [support@cboard.io](mailto:support@cboard.io). Para obter mais informações sobre a Digital Public Goods Alliance, entre em contato com [hello@digitalpublicgoods.net](mailto:hello@digitalpublicgoods.net).

A Aliança de Bens Públicos Digitais é uma iniciativa multissetorial endossada pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, que trabalha para acelerar a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável em países de baixa e média renda, facilitando a descoberta, o desenvolvimento, o uso e o investimento em bens públicos digitais.

**Nossos mais sinceros agradecimentos da equipe Cboard a todos que tornaram isso possível.**


O objetivo do DPGA e seu registro é promover bens públicos digitais para criar um mundo mais equitativo.

Cboard adicionado à Digital Public Goods Alliance!

Podgorica, 1 de dezembro de 2021 – Seid é uma criança animada e calma de seis anos que vai para o jardim de infância e gosta de ouvir música. Ele nasceu com deficiência de discurso. Desde que ele começou a usar o aplicativo [Cboard](https://www.cboard.io/) , ele tem sido capaz de se comunicar usando símbolos, e isso permite que os seus pais e três irmãos compreendam mais facilmente, como ele está a sentir e o que quer.

O aplicativo Cboard foi introduzido através do programa *“Uma Voz para Cada Criança”, ** liderado pela Mesa para os Serviços de Educação do Montenegro com o apoio da UNICEF.</p>

 "Antes de embarcar, se ele tinha dor de dente que o fez chatear e chorar, não podíamos compreender imediatamente o que estava errado e o que estava doendo," diz Dorina Ljuca, mãe do Seid.

"Agora, quando ele quer comer uvas, encontra esse símbolo no ecrã, aponta para isso com o dedo e depois uma voz gerada pelo aplicativo diz - eu quero comer uvas".


![Dorina Ljuca](/images/montenegro-2021-2.jpg)

Dorina Ljuca, mãe do Seid *UNICEF Montenegro / Dus├ko Miljanic├/ 2021*

O quadro ajuda as crianças com deficiência a desenvolverem gestos indicativos e a tornarem-se mais qualificadas em comunicação. Encoraja a veralização e facilita a socialização com a família e os outros filhos. O Sid usa o aplicativo Bordo para o ajudar no jardim de infância e no Centro de Recursos para crianças com deficiência.

Seu professor de pré-chool, Snezana Scekic diz que as atividades no jardim de infância, Como tomar café da manhã e almoçar e ir ao banheiro, estão incluídos na aplicação.

![Snezana Scekic](/images/montenegro-2021-3.jpg)

*UNICEF Montenegro / Júlio Miljanic├/ 2021*

A professora de Preschool, Snezana Scekic, diz como o Seid está interessado no aplicativo, em Podgorica, em Dezembro de 2021. "Reparei que Seid está interessado no aplicativo e que ele está feliz em usá-lo. Quando ele mostra exatamente o que ele quer, nós o recompensamos."

A professora de Snezana Scekic, preschool da Seid assistente de ensino, Mirdela Muratovic também pensa que agora Seid comunica mais facilmente com ela e com outros professores.

'O aplicativo do Cboard leva um pouco de se acostumar. Para encorajar a seid, criámos actividades no jardim de infância usando os símbolos do quadro – e ele foi capaz de ver como estes símbolos o permitem comunicar connosco e com outras crianças”.

![Mirnela Muratovic├](/images/montenegro-2021-4.jpg) *UNICEF Montenegro / Júlio Miljanic├/ 2021*

A assistente Mirnela Muratovic diz como Seid agora se comunica mais facilmente com ela e com outros professores, em Podgorica, em Dezembro de 2021.

Desde que o aplicativo do Quadro foi lançado em 2019, um total de 75 filhos com deficiências de fala e de linguagem receberam esta aplicação. Profissionais de três Centros de Recursos e docentes de cinco jardins de infância e escolas em Podgorica, Niksice Bar trabalham com crianças para usar este aplicativo.

Anita Maric, da Mesa para a Educação, explica que a candidatura à reunião é uma ferramenta assistiva concebida para ajudar as crianças a comunicarem a sua falta de comunicação oral e não oral. O Conselho está a ajudar as famílias e os professores a tomarem consciência de todo o potencial dos seus filhos.

Anita Maric da Mesa para a Educação O programa "Um Voice for All Child" foi lançado pela Mesa de Serviços de Educação em 2019. O programa foi alargado em 2021 e faz parte de um projecto financiado pela UE destinado a mitigar o impacto da pandemia COVID-19 na vida de crianças e famílias nos Balcãs Ocidentais e na Turquia.


Um garoto com deficiência de fala utiliza tecnologia assistiva que apoia o seu desenvolvimento

Cboard ajuda Seid do Montenegro a se comunicar

[Projeto board](https://www.cboard.io/) e [OTTAA](https://www.ottaaproject.com/), ambas as empresas de portfólio do [Fundo de Inovação UNICEF](https://www.unicef.org/innovation/stories/giving-every-child-voice-aac-technology), tem estado a trabalhar em conjunto nos últimos meses para ampliar o impacto.

O projeto OTTAA, como Cboard, é uma ferramenta para pessoas com deficiências de fala e linguagem que permite que os usuários se comuniquem usando pictogramas. A ferramenta de projeto Ottaa inclui o AAC preditivo, integração de redes sociais, Configurações de geolocalização que obtêm automaticamente pictogramas relacionados quando se aproximam de um determinado lugar, e é claro que é totalmente personalizável.

Como isso se relaciona com o Quadro, você pode perguntar. Bem, o projeto OTTAA tem uma equipe interdisciplinar de desenvolvedores, engenheiros, e os terapeutas de fala e eles têm uma experiência significativa trabalhando com software AAC e desenvolvimento de hardware, e têm especialização no desenvolvimento de aplicativos para Android. Além disso, estão também sediados em Covó, rdoba, Argentina (que também é onde se baseia a maior parte da equipa de Bordo). Tínhamos trabalhado em conjunto no passado e dar este próximo passo em colaboração foi uma decisão muito fácil.

Foi por isso que o Conselho de Administração uniu forças com eles para continuar a trabalhar no sentido de melhorar com o seu apoio. O quadro continuará a funcionar como está, enquanto trabalhamos nos bastidores com a equipe do Projeto OTTAA para melhorar a plataforma com base em uma combinação de sua experiência e feedback do usuário. Esta colaboração destina-se a colaborar em soluções empresariais e na escala da quota de mercado e do impacto para, em última análise, ajudar o maior número possível de pessoas com as soluções AAC.

Estamos ansiosos por continuar a trabalhar em conjunto!

![Forças Cadastradas](/images/joined-forces.png)

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Incrível para ver isso no <a href="https://twitter.com/OTTAAProject?ref_src=twsrc%5Etfw">@OTTAAProject</a> e <a href="https://twitter.com/cboard_io?ref_src=twsrc%5Etfw">@cboard_io</a> em sua jornada para desenvolver dispositivos de <a href="https://twitter.com/hashtag/accessibility?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#accessibility</a> para pessoas com deficiência motor para controlar tablets / computadores.<br><br>Além disso, eles são alguns dos primeiros <a href="https://twitter.com/oshwassociation?ref_src=twsrc%5Etfw">@oshwAssociation</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/OpenHardware?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#OpenHardware</a> projetos em <a href="https://twitter.com/hashtag/Chile?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Chile</a>!<a href="https://t.co/TWwE5D12Hv">https://t. /TWE5D12Hv</a></p>&mdash; Justin W. Flory 🇺🇳 #open (@jwf_foss) <a href="https://twitter.com/jwf_foss/status/1433355620619636736?ref_src=twsrc%5Etfw">2 de setembro de 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>



O Cboard uniu forças com o Projeto Ottaa para continuar trabalhando na melhoria da comunicação das pessoas com deficiência

Anúncio de colaboração de projeto OTTAA e OTTAA!

O escritório regional da UNICEF *Europa e na Ásia Central (ECARO)* vem testando testes de usuários para promover tecnologia assistiva acessível para Comunicação Aumentativa e Alternativa (AAC) na Croácia, Montenegro e Sérvia.

De acordo com os que realizam os testes, o Cboard promove a interação, ajuda a superar os distúrbios da fala, desenvolve a linguagem e orienta as crianças para uma educação e uma vida social ativa desde seus primeiros anos.

Na região em que o teste está sendo realizado, estima-se que *12.000 crianças entre 0 e 6 anos precisem da AAC*, enquanto outras 840.000 podem se beneficiar. O Cboard é uma tecnologia gratuita e de código aberto que procura fornecer AAC a todos os que precisam.

![Piloto do Unicef ECARO](/images/ecaro-pilot-1.jpg) *Profissional que apoia uma criança a usar o Cboard, Instituição Pré-escolar Zvezdara, Belgrado, 2019 / de Milana Jelovac*

## Plano de teste do usuário
Os testes com usuários começaram em novembro de 2019, envolvendo 125 crianças entre 3 e 12 anos na Croácia, Montenegro e Sérvia. O trabalho envolveu mais de 70 profissionais, incluindo, entre outros, professores de pré-escola, terapeutas da fala e da linguagem, terapeuta ocupacional, educadores especiais, psicólogos.

Os profissionais desenvolveram um pacote de treinamento ministrado tanto para aprendizado presencial quanto on-line, disponível para profissionais de outros países para continuar com os testes. O Cboard está sendo testado como uma ferramenta de intervenção para ajudar pais e profissionais a se inscreverem como parte de uma intervenção de rotina. Esse tipo de intervenção busca promover a comunicação nas situações e atividades cotidianas, preparando a criança e os pais para a inclusão na sociedade.

## Resultados iniciais dos testes
A resposta inicial à aplicação com pais e profissionais foi positiva. Para mais da metade das crianças e famílias envolvidas nos testes, a Cboard foi o primeiro comunicador digital que eles usaram. Os maiores desafios encontrados nas primeiras etapas dos testes envolveram dificuldades na adaptação ao uso de novas tecnologias e AAC. Alguns pais e profissionais foram entrevistas sobre suas experiências:

> “Nosso filho aceitou melhor do que pensávamos. Agora ele tem o caminho de nos perguntar e se comunicar. Antes, quando ele queria alguma coisa, ele pegava nossas mãos e apontava para o item que queria. Alguns dias depois que ele começou a usar o cartão, ele dizia “Mama daj” (em inglês: mamãe me dá). E pressione a imagem do sanduíche no tablet. Sua maior motivação é comida, então começamos com comida ”
> 
> *Nikolina Kuraica, mãe de Nikola, 6 anos, vários problemas de comunicação, Dubrovnik, Croácia.*


Os pais descobriram maneiras de personalizar o Cboard no ambiente doméstico, levando imagens de itens comuns do dia a dia para fotos de membros da família e tornando-o mais familiar e fácil de entender:

> "A criança está fazendo um grande progresso e carregando o tablet em todos os lugares. Sua mãe criou fotos de suas refeições e familiares.
> 
> *Centro 'Slava Raškaj' em Split, Croácia.*

Profissionais envolvidos nos testes relataram que as crianças pareciam responder particularmente bem à função de conversão de texto em fala no aplicativo, na qual o nome do pictograma pressionado era lido em voz alta no conjunto de idiomas. Isso levou a relatos de maior confiança e vocalização em crianças que são principalmente não verbais:

> “Nossa criança pronunciou uma frase de três palavras várias vezes ao solicitar um item desejado, até recentemente ela usava a palavra isolada ocasionalmente”.

![Piloto do Unicef ECARO](/images/ecaro-pilot-2.png) *Treinamento da AAC para profissionais, Zagreb, Croácia, outubro de 2019*

Natasa Sreckovic Milenkovic, fonoaudióloga de Srna, menina de 3 anos em Belgrado, Sérvia, observou o seguinte:

> “Srna era não verbal e começou a falar depois que usamos o aplicativo Cboard. Definimos ícones para SIM, BRAVO, MAIS e, depois de usar o Cboard, Srna começou a usar espontaneamente essas palavras na comunicação quando queria algo. Agora, quando ela faz algo certo, ela se bate e diz "BRAVO" verbalmente. Na comunicação, ela aumentou o número de palavras que pronuncia, algumas como sílabas iniciais, outras como palavras inteiras, e agora está trabalhando para expandir seu vocabulário em um tablet. ”

## Medindo o sucesso do cartão
Para medir o impacto do Cboard, a escala **PIADS** (Impacto Psicossocial de Dispositivos Assistivos) está sendo usada para medir o progresso em adaptabilidade, competência e auto-estima.

Os resultados iniciais dos pontos de teste do PIADS mostram um valor positivo, com progresso nos três domínios. Na prática, isso significa que 'as frustrações agora são menos expressas e agora são uma criança mais calma e feliz. O Cboard facilita a vida e permite que a criança se comunique ', como observado por um professor de pré-escola em CVIT Mediterana, Split, Croácia.

![Piloto do Unicef ECARO](/images/ecaro-pilot-3.png) *Criança usando Cboard, Instituição de Ensino Pré-escolar Zvezdara, Belgrado, 2019 / de Milana Jelovac*

## Próxima Etapa
Os testes continuam no COVID-19, enquanto as crianças usam o aplicativo em suas casas, assistidas pelos pais. Os profissionais estão fornecendo suporte através de plataformas virtuais, incluindo Whatsapp e Viber. Além disso, uma nova versão nativa do Cboard está em desenvolvimento com novos recursos que incorporam comentários e feedback recebidos durante os pilotos.

Um agradecimento especial a todos que estiveram e continuam envolvidos nos testes, e **muito obrigado a Aleksandra Jovic, BP Panwar** e aos representantes do escritório no país da UNICEF **Melani Markovic, Maja Kovacevic e Jelena Zajeganovic.**

Teste de usuário de cartão na Croácia, Montenegro e Sérvia

A Cboard está muito agradecida em anunciar outro investimento do UNICEF para continuar desenvolvendo o aplicativo. O Cboard é um aplicativo da web online gratuito que auxilia a comunicação por meio de conversão de texto em fala, criado pelo centro de reabilitação Cireha em Córdoba, Argentina. Com o apoio do UNICEF, pudemos realizar testes iniciais em Buenos Aires, Argentina, antes do lançamento oficial em setembro de 2018. Durante esse teste, foram capazes de obter feedback dos usuários e fonoaudiólogo profissional para editar o aplicativo e torná-lo mais acessível aos usuários.

![CIREHA-Center](/images/cireha12.jpg)

Em 19 de junho, o UNICEF anunciou que oito empresas de tecnologia em economias emergentes e em desenvolvimento receberiam um investimento do Fundo de Criptomoedas da UNICEF (CryptoFund). Todos aqueles que receberam investimentos haviam recebido anteriormente até US $ 100.000 do Fundo de Inovação do UNICEF para criar ou continuar desenvolvendo a tecnologia de código aberto.

> Cireha (Argentina) está ampliando o alcance de seu aplicativo acessível em três países para ajudar mais crianças com problemas de fala a se comunicarem usando símbolos.

Estamos realizando testes de usuários na Sérvia, Montenegro e Croácia para obter mais feedback. Publicaremos os detalhes dos testes em nossa próxima postagem no blog!

Link para o anúncio do UNICEF: [AQUI](https://www.unicef.org/press-releases/unicef-cryptocurrency-fund-announces-its-largest-investment-startups-developing-and)

Fundo de Criptomoeda da UNICEF anuncia seu maior investimento de startups em economias emergentes e em desenvolvimento

Cboard recebe segundo investimento da UNICEF

Temos orgulho em dizer que concluímos o processo que termina nossos 15 meses de investimento com o fundo de inovação da Unicef.

![UNICEF-Innovation_Primary-Logo](/images/UNICEF-Innovation_Primary-Logo.png)

## Maiores realizações importantes
Nos últimos 15 meses, nossa equipe conseguiu executar três iterações de desenvolvimento e testes de campo de um aplicativo baseado em nuvem que pode ajudar os usuários a se comunicar.

No início, transferimos a maioria de nossas atividades de desenvolvimento para uma empresa terceirizada da Argentina, que foi um grande sucesso. Isso permitiu à equipe principal se concentrar na definição dos recursos e alavancar a interação com os pacientes e fonoaudiólogos.

O aplicativo contém mais que o dobro de usuários do que o número que estimamos um ano atrás!

Ainda temos que formar uma equipe forte e estável e estamos nos esforçando muito para ter um modelo de negócios VALIDADO capaz de gerar receita.

Ao mesmo tempo, estamos trabalhando para consolidar uma estratégia de marketing para atingir mercados de diferentes países, especialmente naqueles em que as soluções atuais não estão disponíveis.

![Equipe do Cboard trabalhando com a equipe do comunicador Jellow ](/images/aacgathering3.jpg)

## Prototipagem
O aplicativo começou a ser desenvolvido no React JS como um aplicativo simples de interface do usuário sem ter o recurso de login ou nuvem. Enviamos um email para os desenvolvedores pedindo ajuda com o projeto, as respostas foram boas! Alguns deram dicas, outros twittaram.

Decidimos rapidamente iniciar o design de um grande projeto de API para fornecer o recurso de nuvem do Cboard, permitindo que os usuários efetuem login, salvem e criem conteúdo. As coisas crescem e com a arquitetura e infraestrutura principais prontas para os bons tempos!

## Teste de usuário / campo.
Entre os outros pacientes, Cboard parecia um bom ajuste para alguns dos pacientes mais velhos. Um deles, em particular, destacou-se como um grande candidato, um adolescente de 22 anos com paralisia cerebral e, antes do teste, não possuía experiência em comunicação aumentativa assistencial (CAA). Ela tem uso limitado de mãos e braços, mas conseguiu usar o Cboard em um tablet. Ela conseguiu navegar, expressar suas necessidades (conseguiu expressar claramente que estava com fome e queria comer bolo), bem como rapidamente entendeu como voltar, o que as categorias significavam e até expressou que gostava de usar o Cboard. O que foi observado em seus testes foi que teria sido útil para ela se o botão "voltar" fosse maior e a pasta "família" estivesse confusa por ela não entender os pictogramas usados para representar os membros da família.

## Código aberto.
Código aberto é a razão pela qual o Cboard existe.

Todos os membros da equipe se conhecem porque ingressaram na comunidade de código aberto em algum momento.

Logo após a criação do projeto GitHub, pessoas com idéias e antecedentes diferentes começaram a contribuir em diferentes áreas de especialização. Programadores, designers, tradutores e até pacientes e pais conseguiram encontrar um lugar para colaborar e o código aberto foi a chave.

![Equipe que trabalha com o fundo de inovação da Unicef](/images/aacgathering2.jpg)

Embora o código aberto seja o principal motivo da existência do Cboard, ele supõe alguns desafios a serem enfrentados. A falta de uma equipe estável comprometida com as metas do projeto é um ponto problemático em todos os aspectos do projeto. Tentamos mitigá-lo contratando uma empresa de desenvolvimento de software e obtivemos bons resultados, mas era difícil obter valor agregado quando desejávamos desenvolver recursos abertos a sugestões e melhorias.

Além disso, a qualidade foi um grande desafio. O Cboard é um aplicativo complexo neste momento, mesmo que pareça simples e limpo. Apoiamos usuários logados e não logados, modos offline e online, placas personalizadas, áudio, vários dispositivos e muito mais. E cada peça deve funcionar como pretendido, sem afetar os outros, e isso não é fácil, especialmente quando seus desenvolvedores são colaboradores da comunidade de código aberto. Qualidade não é apenas uma questão de boa atitude; qualidade também é prática. E ainda estamos lidando com isso.

Ainda temos que consolidar a equipe. Não estamos procurando apenas tradutores ou programadores, estamos buscando compromisso. Por isso, o papel está em segundo lugar na equipe do Cboard.

Consideramos nosso projeto um lugar em comum para quem tem dificuldades de comunicação e para quem quer ajudá-lo.

## Próximo conjunto de metas.
O futuro é emocionante para a Cboard. Do nosso ponto de vista, todo o trabalho que realizamos é apenas a base para as coisas boas que estão por vir. As interfaces de aprendizado de máquina, IA e cérebro-computador não são apenas boas histórias de episódios de espelhos negros, elas estão entre nós e farão parte da Cboard no futuro. Não há como escapar dos novos paradigmas da tecnologia e queremos fazer parte disso não apenas porque é uma tendência tecnológica, mas principalmente porque acreditamos firmemente que eles podem ajudar pessoas com dificuldades. Gostamos de imaginar pessoas usando o aplicativo com o cérebro e o Cboard falando em linguagem natural, como as pessoas fariam se não tivessem nenhum tipo de impedimento.

## Fundo de Inovação da UNICEF.
Falar sobre a Cboard é falar sobre o Fundo de Inovação da UNICEF. Temos certeza de que o projeto seria apenas um repositório interessante e legal no GitHub e não muito mais do que isso sem o apoio da equipe do UNICEF. Eles deram profissionalismo e solidez às idéias que tínhamos.

Ao mesmo tempo, eles nos fizeram pensar, eles fizeram muito. Pensamos no modelo de negócios, na importância do teste do usuário, na definição de persona, na estratégia de marketing e nos segmentos de clientes antes de ingressar no fundo ?. A resposta é não.

Eles fizeram a mesma coisa que um bom professor: faz você pensar em coisas que nunca levou em consideração e mostra o quanto elas são importantes.

Realmente sentiremos falta de seu apoio e conselhos a partir de agora. 


Graduados em Cboard! Uma viagem longa e fantástica

Announcements

O que você está esperando? Baixe agora!